-
1 schwächeres Ende
прил.1) тех. верхний отруб (бревна)2) лес. верхний торец, вершинный отруб3) дер. вершинный торец (бревна) -
2 Zopf
сущ.1) общ. хала (витой хлеб), плетёнка, коса (волосы)2) разг. устаревший обычай, пережиток прошлого3) тех. верхний отруб, вершина дерева4) стр. плетень, тонкий конец бревна5) лес. верхний отруб дерева6) текст. жгут, куфта, прядь, пучок, связка (аркатных шнуров)7) пищ. витой хлеб, хала (плетёная булка)8) дер. (отпиленная) вершинник, вершинный торец бревна, тонкий торец бревна, (отпиленная) вершина (дерева) -
3 Zopfende
сущ.1) тех. верхний отруб (бревна)2) стр. верхний конец ствола дерева, вершина3) дор. тонкий конец (бревна)4) лес. вершина бревна, тонкий конец дерева5) дер. вершинный торец (бревна) -
4 Topende
сущ.дер. вершинный торец (бревна) -
5 oberes Stammende